من هو الدكتور حامد تشوي وما قصة اسلامه لقد بات هذا الموضوع من المواضيع التي تشغل الكثير من الاشخاص وخاصة بعد الانتشار الواسع له في مواقع التواصل الاجتماعي ولذلك كان لابد لنا في موقع الموسوعة العربية بيتا ان تناول هذا الموضوع من العديد من الجوانب ولذلك لابد من الوقوف للعديد من الامور المتعلقة بذلك …
من هو الدكتور حامد تشوي وما قصة اسلامه
- أعلن تشوي إسلامه عام 1970 عندما كان طالبًا في جامعة هانكوك، على يد أستاذه حامد الخولي المصري الجنسية، والذي كان مبعوثًا من قبل وزارة التعليم العالي بالمملكة .
- أول كوري مسلم يترجم معاني القرآن الكريم وصحيح البخاري للغة الكورية.
- قام بتأليف ما يقرب من 90 كتابًا عن الإسلام وأركانه ومفهومه وترجمته إلى الكورية.
- ظل سنوات يفعل ما يفعله المسلمون، ولم تكن لديه أي فكرة عن الإسلام، ثم تعلم تدريجيًا مبادئ الإسلام بعد أن درس اللغة العربية.
- ثم أعلن إسلامه مرة أخرى بعد تخرجه في الجامعة الإسلامية عام 1980، وتوصل آنذاك إلى أن الدين الإسلامي الصحيح هو الذي تعلمه، وليس الذي سمع عنه وقرأه في كوريا.
- وبدأ حفظ القرآن في سن الـ26 من عمره، وشارك في فعاليات عديدة لتعريف الكوريين بالإسلام.
الدكتور حامد تشوي المسيرة العلمية
حصل على البكالوريوس في اللغة العربية وآدابها عام 1975، وعلى درجة الماجستير في التخصص نفسه عام 1982
وخلال الفترة ما بين 1976-1980 درس في كلية أصول الدين والدعوة الإسلامية في الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة،
وكان يحضر دروس الشيخ عبد العزيز بن باز، مدير الجامعة آنذاك
في عام 1986 حصل على شهادة الدكتوراه في الدراسات الإسلامية من جامعة أم درمان الإسلامية بالخرطوم،.
وكان موضوع رسالته بعنوان الدعوة الإسلامية في كوريا
مسيرته العملية عمل حامد تشوي مدرّسًا بمركز التعليم الإسلامي في جدة لتدريس الكوريين المقيمين هناك، أثناء إقامته في المملكة
كما عمل أستاذا زائرًا في جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية بين عامي 1982-1983
ودرّس اللغة العربية والعلوم الإسلامية في جامعة هانكوك للدراسات الأجنبية
وألقى محاضرات في الجامعات الكورية عن الثقافة الإسلامية، ونال أوسمة وجوائز دولية تقديرًا لإسهامه في خدمة التعليم والتدريس.
مناصب الدكتور حامد تشوي
شغل عدة مناصب أكاديمية في جامعة ميونج جي ، أعرق وأشهر جامعة لتعليم اللغة العربية في كوريا الجنوبية، إذ ترأس بها قسم الدراسات العربية والدراسات العليا :
- وشغل منصب مدير الشؤون الأكاديمية في كلية الآداب، ثم عميدًا لكلية العلوم الإنسانية
- ويشغل حاليًا منصب أستاذ كرسي للدراسات الإسلامية بالجامعة
- وكان عضوًا سابقًا في عدد من المجالس والهيئات والمراكز التي تعنى بالعلوم الإسلامية
مشروع الدكتور حامد تشوي لترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الكورية
بدأ حامد تشوي مشروع ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الكورية بالاعتماد على النص الإنجليزي في ترجمة عبد الله يوسف علي، وتحت إشراف عمر عبد الله كامل، وانتهى منها بعد 5 سنوات في 29 مارس 1982
ثم أكمل الترجمة مع الشرح في مرحلة ثانية دامت سنتين ونصف السنة، اعتمادًا على المراجع العربية مثل صفوة التفاسير ومختصر تفسير ابن كثير
وقد صاغ الترجمة بأسلوب أدبي كوري تشوي شين أستاذ الأدب الكوري في كلية الآداب بجامعة شونجشين في سول
وشرح أحمد عبد الفتاح سليمان، الأستاذ في قسم اللغة العربية في جامعة ميونغ جي ، المعاني القرآنية والأحكام، وراجع النص القرآني
نقل حامد تشوي المعاني وجعل لكل سورة مقدمة ذكر فيها تاريخها وسبب نزولها نقلاً عن التفاسير المعتمدة.
كما صدّر كل سورة بتلخيص معانيها وبيان النقط المهمة التي تساعد على فهم محتوياتها
ترجمة 100 كتاب تمكن تشوي على مدار 46 عامًا من مسيرته العلمية من ترجمة 106 كتب إسلامية وأبحاث علمية، وأصبح المصدر الرئيس للكوريين لدراسة تعاليم الإسلام والثقافة الإسلامية
أهم كتب الدكتور حامد تشوي
- كتاب حياة محمد صلى الله عليه وسلم
- مختصر صحيح البخاري والأحاديث النبوية وكيفية الصلاة
- قاموس عربي-كوري
- الطريق لتعلم اللغة العربية
- الأربعين النووية
- رياض الصالحين
- المعجم المفهرس لألفاظ القرآن الكريم
- وكتب الحديث النبوي: تقاليد وعادات 1.8 مليار مسلم يعد الكتاب رقم 100 عن الإسلام للأستاذ الفخري لجامعة ميونج جي، ويعد كتابًا شاملاً عن الحديث النبوي، إذ يتناول قرابة 400 موضوع مفصل متعلق بحياة المسلمين
ماذا قال الدكتور حامد تشوي
قال أستاذ الدراسات الإسلامية إن تأليف الكتاب استغرق نحو 3 أعوام، وطبعت ألف نسخة منه بفضل مواطن كوري يدعى كيم
عرّف نفسه بأنه مدين للعرب الذين علموه كثيرًا، وظل يقدم تبرعات لمشاريع دعم الطلاب المسلمين ومشاريع ثقافية منذ سنوات.
وفي نهاية هذه المقال سنكون قد وضحنا لكم نحن في موقع الموسوعة العربية بيتا التفاصيل الكاملة لهذا الموضوع بيحث تعرفنا على جوانب عدة وبذلك نصل لنهاية المقال راجيين أن يكون المقال قد نال اعجابكم ..
